(1883) NOTARIOS DE MAGALLANES, CHILE
Enrique L. Reynard, 1883
Otorgantes: REYNARD, Enrique L. y FORREST, Juan
Naturaleza del contrato: Compra-venta
Fecha: 31 de diciembre de 1883
/f.6v/ Don Enrique L. Reynard es dueño en propiedad de una manzana de terrenos situada en esta población, marcada en el plano urbano con el número treinta i tres, la cual mide cien metros de frente sobre cada una de las calles que le sirven de límites, i que son: por el Norte la avenida Independencia; por el Sur la calle Boliviana; por el Este la calle Chiloé i por el Oeste /f.7/ la calle Talca. Obtuvo esta propiedad por compra que de ella hizo en la ciudad de Charleston, Carolina del Sur de la República Norte Americana a don Juan Forret [sic - Forrest] en la suma de ciento i veinte pesos de los que se confiesa recibidos a su entera satisfacción, según todo consta en el título de propiedad que he tenido a la vista i que está en todo con arreglo a las leyes de este país. Habiéndose dado cumplimiento a lo dispuesto en el artículo cincuenta i ocho del Conservador he procedido a hacer la presente inscripción, Punta Arenas, diciembre treinta i uno de mil ochocientos ochenta i tres.
(firmado) Enrique L. Reynard
(firmado) Enrique García Rodríguez
Repositorio: Archivo Nacional de la Administración, Santiago de Chile
Fuente: Notariales de Magallanes, Año 1883, Tomo 10, Protocolo 20
Transcripción: 08-XII-2014
NOTAS BIOGRÁFICAS
John Forrest (1838-1916) nació en Charleston, Estado de Carolina del Sur, Estados Unidos. Su padre era el pastor presbiteriano John Forrest D.D. (1799-1879), natural de Escocia. Después de exitosos estudios en la Universidad de Edimburgo, retornó a Charleston. Participó en la Guerra Civil de su país en calidad de oficial de la Confederación. Posteriormente, regresó a Escocia, pasando después a Buenos Aires y Punta Arenas (circa 1873). En 1876, volvió a Charleston donde estudió medicina; se graduó con distinción y ejerció como médico y profesor universitario.
Henry Leonard Reynard (1845-1919) nació en el condado de York, Inglaterra. En 1866 emigró a Buenos Aires, y después vivió varios años en la provincia de Santa Fe. En 1874 se radicó en Punta Arenas, donde fue nombrado vicecónsul británico. Tuvo una exitosa carrera como comerciante y ganadero, siendo el iniciador de la cría de ovejas en el Estrecho de Magallanes. En 1905 se mudó a la provincia de Santa Cruz. [más información]
El terreno referido (toda la manzana 33) le fue entregado a Forrest el 1° de diciembre de 1873, y el título de propiedad el 25 de abril de 1874. [Ojo: En la memoria de Guerrero Bascuñán, 1897, Tomo II, p.CCXX, el apellido aparece como "Torrest".]
Uso personal y educacional solamente — Favor citar el URL
Contacto:- E-MAIL