"Memoria sobre la Rejion Central de las Tierras Magallánicas"
Alejandro Bertrand, Santiago 1886
Bertrand presents the external trade data for 1884 to complete his report to the Ministry of Colonization (Chile). Note that over two tons of feathers were exported; and that the value of feathers exported internationally is 3rd in importance, after sealskins and gold.
[emphasis added; original spelling]
2 — PIELES
El valor de las pieles de guanaco i de avestruz esportados a Chile i al estranjero
alcanzó en el año 1884 a 8353 pesos, i el de las plumas
de avestruz a 1231 [sic].
La mayor parte i las mas apreciadas de estas plumas i pieles son obtenidas
de los indios.
Tambien se esportan pieles de chingue, leon i zorra, pero en mui pequeña
escala.
[...]
5 — MERCADERÍAS IMPORTADAS I ESPORTADAS EN 1884
POR PUNTA ARENAS
| ESPORTACION AL ESTRANJERO |
| |
Número |
Valor $ |
| |
|
|
| Cueros de lobo |
4829 |
25623 |
| Plumas de aves (quilógramos) |
2165 |
4074 |
| Lana de oveja (id.) |
19528 |
3644 |
| Cueros vacunos |
253 |
1925 |
| Id. de carneros |
418 |
300 |
| Capas de guanaco i avestruz |
191 |
3144 |
| Piquetes i estacones para cierros |
15900 |
1594 |
| Oro (gramos) |
24209 |
20214 51 |
| |
|
|
| Exportacion total |
|
$ 60518 51 |
|
| IMPORTACION DEL ESTRANJERO |
| Mercaderías surtidas |
........... |
110 349 51 |
| Carbón de piedra (toneladas) |
2090 |
53 043 15 |
| Ovejas |
1520 |
11 893 |
| |
|
|
| Suma |
|
$ 175 285 66 |
|
| ESPORTACION DEL CABOTAJE |
| Plumas de avestruz (quilógramos) |
327 |
824 |
| Capas de guanaco |
414 |
5209 |
| Lana (quilógramos) |
35 |
35 |
| Cueros de carneros |
22 |
22 |
| Botellas vacías |
11 297 |
428 |
| |
|
|
| Total |
............. |
$ 6581 [sic] |
|
| IMPORTACION DEL CABOTAJE |
| En frutos del país i mercaderías surtidas |
......... |
$ 27 609 45 |
|
NOTA:—El número de ovejas apuntadas en este cuadro es el que ha
sido desembarcado en la rada de Punta Arenas. Se sabe que en Punta Delgada
se han desembarcado 3000 ovejas mas. |
[end of extract]