El
periódico «El Natales», apareció por primera vez el
día 1.º de Marzo del año 1921 y desde entonces, sin interrupción
alguna, ha salido semanalmente. El programa de este semanario es independiente,
comercial y noticioso. Su Director y fundador fue el Sr. Andrés Ribas,
hasta el 30 de Agosto del año 1923, día en que dejó temporalmente
la dirección de dicho periódico, para dedicarse a la edición
del «Álbum Última Esperanza» del cual también
es Director.
The
newspaper «El Natales» was first published on 1st March 1921, and
has appeared every week since, without interruption. The paper's policy is political
independence, carrying advertisements and news. The founder-editor, Mr. Andrés
Ribas, took temporary leave from his position on 30th August 1923 to devote
himself to editing «Álbum Última Esperanza».
