p.60
Álbum Última Esperanza

motif

Estancia "Cerro Castillo"
Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego

Don Ernesto Santiago Piggot
Administrador de la Estancia "Cerro Castillo"
Manager of Estancia "Cerro Castillo"

<=   59   p.60   61  =>

menu
La Estancia Cerro Castillo de propiedad de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, es la más importante de la zona de Última Esperanza, no tanto por el número de animales, sino por ser el centro de todos los talleres necesarios para las diferentes reparaciones de máquinas, carrocerías y otros arreglos, de las estancias de la misma sociedad en la zona de Última Esperanza. Al entrar a la estancia, parece encontrarse en un pueblo industrial, pues existen, uno al lado del otro talleres de herrería, hojalatería, mecánica, talabartería, carpintería etc. El punto estratégico en que se encuentra esta estancia hace que el número de pasajeros procedentes de todas partes, se aglomere diariamente y dé el aspecto de un pequeño pueblo.
El administrador de este importante establecimiento Sr. Piggot es un hombre joven aún, pero muy experto en este ramo y debido a su celo y carácter activo, hace que el progreso de la Estancia Cerro Castillo sea cada día mayor.
Estancia Cerro Castillo, property of the Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, is the most important in the Última Esperanza region, not simply for the number of animals, but also as the centre for all the workshops needed to repair machines, chassis etc. of the various ranches owned by the company in the area. As one enters the ranch, it appears to be an industrial site, with side-by-side workshops such as blacksmith, metal-work, saddlery, carpenter's shop etc. The strategic location of this ranch brings together travellers from all directions, giving it the appearance of a small town.

The manager of this important establishment, Mr. Piggot, is a young man, but an expert in these affairs: thanks to this zeal and dynamism, Estancia Cerro Castillo is progressing constantly.