No era nuestro objetivo construir una página web. Todo comenzó inocentemente en 2001, tratando de expresar nuestro interés en la historia regional de Magallanes. Desde entonces, el "fruto de nuestras labores" ha tomado cuerpo y crecido vigorosamente. De una colección de fotocopias, hemos avanzado a tres sitios en la web, y muchos archivadores.

Junto con ampliar el material histórico para recolectar y difundir, nuestro enfoque ha ensanchado su horizonte. Hemos visto como los habitantes de la Patagonia Austral, a ambos lados de la frontera, viven concentrados en un número reducido de comunidades, geográficamente distantes, y por supuesto, administrados por gobiernos diferentes. Sin embargo, hay un patrimonio cultural que les es común y debiera ser compartido: ya existen los mecanismos para hacerlo sistemáticamente.

Hemos aprendido rápidamente el valor de las comunicaciones vía Internet, especialmente en los casos cuando las fuentes primarias de información son difíciles de encontrar o los interesados en el tema están dispersos globalmente. Esta experiencia nos ha llevado al concepto de una Biblioteca Virtual que, trascendiendo límites regionales y nacionales, ayude a los lectores lejanos a comprender la realidad patagónica, y contribuya a fortalecer la identidad de aquellos que tienen la suerte de vivir en la región.

El sitio patlibros.org está diseñado para apoyar esa visión: los materiales presentados reflejan nuestras propias áreas de interés o posibilidad de acceso a originales. En este sitio, queremos mostrar nuevas fuentes de información y variados estilos de presentación. Esperamos que quienes nos lean encuentren el contenido interesante y se sientan motivados a contribuir a su modo, sea con una página personal nueva, sea en una ya existente. Por favor, escriban una nota y compartan sus ideas.

Al dar una mirada a las "Otras fuentes" (a continuación), nos damos cuenta de lo poco que se ha publicado aún. Se necesitan más aportes de todo tipo. Con el apoyo mutuo, aumentará el interés de la mayoría y se obtendrá el impacto buscado.

En esta sección, mencionamos otras páginas web relacionadas con la historia patagónica. Agradecemos cualquier dato nuevo que merezca incluirse.

Sin la ayuda de todos aquellos mencionados en las páginas de los sitios web, nuestro proyecto no sería lo que es. A muchos de esos colaboradores los conocemos solamente por correo electrónico. Queremos darles las gracias públicamente una vez más por su cooperación. Deseamos mencionar especialmente a:

• Carlos González y Tom Fisher (q.e.p.d.), quienes fueron nuestros "pioneros"
• Ricardo Drault y Neil Hampshire, cuyas bases de datos en línea nos demostraron lo que es factible hacer
• Patricia Legües, por recordarnos el interés de lo visual; y a Robert Runyard, cuyas fotos y colecciones ayudan tanto a ilustrar los textos
• Mateo Martinic, por su interés personal en incentivar nuestra tarea y por la invaluable información contenida en sus numerosas publicaciones
• Margaret Gould, Rae Gregory y Ann Munro, por demostrar la profundidad de las raíces familiares patagónicas; a Jennie Saunders (q.e.p.d.), cuyos recuerdos de "aquellos tiempos" proveían una conexión viva al pasado; y a Antonio Dougnac, por las amenas historias de su vida familiar en otro rincón de la Patagonia
• Juan y Sergio Mac-Lean, Patricio Pavlovic y Héctor Ovando, por su dedicación a la conservación del patrimonio histórico
• Jeremy Howat, por su colaboración y sugerencias constructivas; y a Denis Chevallay, por compartir resultados y materiales de investigación
• Ramón Arriagada, ardiente defensor de la identidad local, quien comparte y difunde su pasión y entusiasmo por estos temas
• Marco Álvarez, René Bahamonde (q.e.p.d.), Carlos Vega Delgado, Dick Hanscom y Michael Saunders, por permitirnos publicar los "tesoros" que ellos han rescatado
• Arnold Morrison, por su constante apoyo y generosidad
• Chris y Mabel Kennard, por su hospitalidad e interés
• José Retamales, por creer en nuestro concepto.