p.74
Álbum Última Esperanza

motif

Sr. Santiago Sagredo
Ovejero de la Sección «Posada Explotadora», con veinte años de servicios a la compañía
Shepherd of the «Posada Explotadora» Section, with twenty years of service to the company

Cerro Castillo
Sr. Víctor Schueler con su señora esposa e hijos, encargado de la sección "La Posada Explotadora"
Mr. Víctor Schueler with his wife and children, in-charge of the "La Posada Explotadora" Section

<=   73   p.74   75  =>

menu
La Sociedad Explotadora, para comodidad de sus empleados tiene instalada en el paraje denominado «Tres Pasos», una Posada donde todos los empleados y trabajadores de la Compañía que están de viaje pueden alojar y comer, sin más trámites que acreditar a cual estancia pertenecen. Durante el tiempo que ha estado el señor Schueler al cargo de «La Posada», ha sabido desempeñar su cometido a entera satisfacción tanto de sus superiores como de todos los pasajeros. Su amabilidad y buen trato le han hecho adquirir innumerables simpatías.
For the convenience of its employees, the Sociedad Explotadora maintains a Posada at the place known as «Tres Pasos»: here all staff and workers in transit are able to lodge and dine by simply showing proof of the ranch to which they belong. The manager, Mr. Schueler, is friendly and courteous, which has earned him widespread goodwill with management and travellers alike.